次回の更新記事:今週の注目AI論文リスト(論文公開日2026/2/22~2/28…(公開予定日:2026年02月28日)

LLMと人間が創発する共通言語の可能性

言語・翻訳(多言語、翻訳、言語理解)

📝 これは「短信」です ― AIDBリサーチチームが独自の視点で論文を紹介する、カジュアルで読みやすいコンテンツです。

人間とLLMが一緒に新しい言語作り出せるかを実験したところ、互いにコミュニケーションできる共通の言語が生まれたとのことです。この共通言語はLLMよりも人間の好みに近い特徴を持っていたそうです。

「人間同士」「LLMと人間」だけでなく「LLM同士」でも使用できるところまで検証されたと報告されています。

どうやってその言語を作っていったかについて。構造をもたないランダムな言葉の集まりを出発点として、人間とLLMでコミュニケーションをとるうちに互いに適応していったとのことです。(適応は LLMのほうが早かったそうです)

この結果から「LLMの初期の訓練段階で人間とコミュニケーションさせてはどうか」という提案が生まれています。

📄 参照論文

Shaping Shared Languages: Human and Large Language Models’ Inductive Biases in Emergent Communication

著者: Tom Kouwenhoven, Max Peeperkorn, Roy de Kleijn, Tessa Verhoef

関連記事